熱吻中的男女


原貼於明日報新聞台《露露的倫敦生活篇》in London

這張是我在義大利米蘭主座大教堂旁的旅客服務中心買的，由Francesco Hayez畫的，畫作名稱是IL BACIO。其實，我本來是只想買主座大教堂相關的明信片而已，卻不小心看到這一張充滿熱情的複印畫，一對年輕男女在樓梯口熱吻，那股散發出的魅力簡直是無法抵抗！畫家把那少女的絲綢服飾畫得閃閃發亮，左手抓著男人的肩膀的力道好像是要表達『我愛死你了！』哈哈～畫得真是栩栩如生，好像兩個人已經親上一世紀之久了喔！

可是不知道為什麼，也許是站在樓梯口的原因吧？我總覺得他們是在偷情耶。

P.S. 懂義大利文的朋友，拜託請跟我說BACIO是什麼意思啊？


備註：明信片印刷製作- Emilio Modric Editore, Ancona, Italy

Comments

露露 said…
謝謝一些懂義大利文的網友的告知
「BACIO」的意思就是KISS啦！
September 11, 2005 11:38 pm
Post a Comment

Popular posts from this blog

批評麥可波特

原貼於明日報新聞台《露露的倫敦生活篇》in London 大部分念過產業經濟企業管理學或在商場打滾多年的人，都知道麥可‧波特（Michael Porter）是哪號的大人物。我不是念商的，之前在台灣工作的時候，也很懶的看一些什麼商業書刊雜誌，很努力想看懂也是看得很辛苦，所以除了我在紐西蘭看過的長榮、台積電老闆的傳記（中文），其他一些大企業老闆的名字啦，甚至麥可‧波特我都不太熟。直到麥可‧波特去年七月底到台灣演講時，在廣播新聞中聽到麥可‧波特對台灣未來經濟策略走向的意見，又從一堆朋友那裡收到他的演講中文翻譯稿（不只收到一次喔），才知道台灣商人對麥可‧波特就像台灣對張忠謀似的當作神在膜拜！講的誇張一點的，就像是大陸人對毛澤東那樣的敬仰與尊崇。 可是說老實話，我收到那麼多封同樣的中文翻譯稿，我還是沒有看完。因為我覺得他講的很玄，看不太懂他在講什麼，我也不知道我看了能對我有什麼幫助。 不過這學期開始念商業策略性的科目，除了財務會計老師之外，幾乎每個教授都會在課中提到麥可‧波特的Five Forces，我才開始漸漸瞭解麥可‧波特所講的理論，也看懂了去年他的那篇中文翻譯稿。除了美國籍的大師，有的教授還會提到日本的產業全球化管理大師Kenichi Ohmae，根據念法我翻成了好幾種日文名字，我還是沒印象.......後來才知道他的漢字名字是大前研一。這個國際級的日本策略大師英文還不錯ㄋㄟ。 教授會在課堂上提到麥可‧波特，並不表示教授都像台灣人那樣把他當作神在膜拜，四個教授裡有三個批評麥可‧波特的Five Forces理論。他們覺得麥可‧波特提的理論固然好，但是還有其他的因素沒有包含在那波特五大因素中。教商場策略的教授還自己另外研究出四大因素，並且說波特名為「世界級競爭策略大師」，但是他書中所提的實例全都是美國的公司企業，那還算是「國際」嗎？ 對啊，美國人都把自己看的最偉大，大部分的台灣人也都把美國當作台灣大陸以外的國家的代表，所以也就會把麥可‧波特當作神一樣的在膜拜了。現在覺得幸好我沒有到美國唸書，要不然知識觀念侷限在那個難以擴展到全球，要不然變成夜郎自大井底之蛙，那可就不太符合21世紀全球發展的目標啦！ 忘記是哪個中國古代名人說過的話，他說不要尊崇古人的道理，要努力批評、找出裡面的錯誤。這句類似的話，好幾個教授也在課堂上與我們說過。...
Read more

漢普頓宮Hampton Court Palace

原貼於明日報新聞台《露露的倫敦生活篇》in London 上個月小學同學來英國玩，趁期末考結束、前往義大利校外教學之間的空檔，我們四個女生一起出去玩，其中一天我們去了倫敦近郊的漢普頓宮。（又是一處英國皇室曾居住過的行宮） 和溫莎古堡的出發車站一樣，也是從滑鐵盧車站搭火車，前往Hampton Court Palace，每隔半小時有一斑車，大概半小時就可以抵達目的地。一出車站可以看到遠方有一整片的紅磚建築物，過了橋從正門進入，本來想直接衝去買票，警衛老公公卻很紳士地要我們注意來往車輛，真是溫柔體貼極了。（滿頭白髮滿臉白鬚，稱為「警衛老公公」是應該的吧） 買了票之後不知道要往哪裡走，想說跟著人群走準沒錯，就跟在一群來戶外教學的小朋友後面走啊走的，穿過停車場，卻發現跟錯了，無意中發現了我們想去的廁所（原來那群老師學生是要去上廁所的），順便解決了之後再繼續尋找正確的入口。 城門前小橋上的動物石雕像做得非常猙獰恐怖，應該是要恐嚇示威用的吧？讓我想到閻羅王身旁的牛頭馬面。漢普頓宮建於1514年，之後亨利八世命人加蓋大廳、教堂與廚房，規模越來越宏偉，那部「伊麗莎白」電影中的伊麗莎白一世的弟弟愛德華六世，就是在這裡出生的。 漢普頓宮佔地寬廣，除了宮內的皇族寢室、教堂、廚房、文藝復興畫廊可以看，還有漂亮的花園和迷宮樹，那天風很大，我們都走得又冷又累。不過我覺得比起溫莎城堡，非常值得參觀，尤其是春天來的時候，花園內奇花異草百花盛開，很美唷，只可惜上個月的Daffodil水仙花都過了開花期，錯過了這一大片水仙花的美景。還有一大群修剪成三角尖頂圓錐的巨型大樹，我覺得很像那個圓錐形的巧克力耶，雖然有人說很像那個排泄物啦。 皇家教堂的天花板非常精緻漂亮，這是當年亨利八世找了100個畫師在9個月內完成的，淺藍色底配上金邊，還有許多栩栩如生的立體小天使，教堂雖然小小的，但是能想像的到幾百年前亨利八世和皇族在這裡禮拜的莊嚴氣氛，也許是現在這個小禮拜堂還繼續有在使用吧，所以宗教的神秘莊嚴氣氛應該是不減當年。 十七世紀末威廉三世的國王行宮對我來說，就和其他英國皇族行宮差不了多少，不過很有趣的是國王的寢室一間間走到底，在轉角處竟然是有馬桶的廁所耶！那個馬桶其實就是一個大箱子，蓋子翻開來有個洞，長得跟我們現代的馬桶差不多，不知道三百多年前，他們是不是也像我們中國人一樣，蒐集糞便當肥料？國王的會不會營養比較豐富...
Read more

偷拍案了結

原貼於明日報新聞台《露露的倫敦生活篇》in London 色情光碟事件爆發前，我對璩美鳳不太瞭解，要是我在路上與他擦肩而過，都認不出來。色情光碟越演越烈的情形下，我實在不忍心看她赤裸裸的，更不忍心看那本始作俑者的雜誌內容。她在鏡頭前聲淚俱下的樣子，我就變的開始不太想看有關她的新聞，只想知道偷拍案到最後法院會怎麼判決。 今天法院判決此案，我突然覺得，啊？什麼？已經結束了？檢察官已經拿到高淳淳協助的證據了嗎？郭玉鈴已經坦承向檢察官說實話了嗎？還是因為媒體並沒有把這些證據報導出來呢？ 這就算了，最令我感到噁心嘔吐的就是璩美鳳寫的書。如果是有一堆功利的出版商找他洽談，倒也不意外，最令我感到不恥的是她自己跑去找了好多家的出版商耶！ 說什麼「藉由書寫，可達到發抒情感與自省，她也能夠因此儘快的擺脫陰霾與悲情，生活也才能重回正軌」，但需要出版給社會大眾看嗎？自己寫日記給自己看不就好了，寫在網路上做免費的不是很好？出書取得版費背後真正的意義令人懷疑。 難道出了書之後真的可以不用躲躲藏藏，真的可以不用每次出門都要帶著帽子、墨鏡嗎？ 心理醫師的話一點也沒有錯，的確，「真正該考慮的應該是自己，不要擔憂外界的想法，希望自己的生命是什麼，就應該朝著目標去努力。」那我很懷疑她的目標是什麼，除了回饋大眾這句八股文，不知道書中有沒有寫出來喔？ 當然出這種書可以不用先做市場調查，詢問大眾的意見，也許是我笨，我看不出來出書只是純粹的可以重拾對人的信心與信任，更何況書的內容不是講她自己，是傷害到更多的人，這件事簡直是沒完沒了嘛！ 說什麼「如果社會願意接受她，願意做善事，對社會有所貢獻」，出書這件事是善事嗎？對社會有什麼貢獻？怎麼知道社會願意接受？是不是買書就代表接受？我一邊看今晚的華視新聞，一邊在心裡納悶著。 記得曾經看過媒體報導說張學良少帥去世之前，曾經和哥倫比亞大學交換條件，吩咐所收集的親口筆錄資料要等關鍵人物都不在世之後才能出版公諸於世。雖然目前這個唯一僅存的關鍵人只有蔣宋美齡夫人，可是張少帥的心真是令人欽佩，只為了不要讓社會大眾再次傷害到他人。也許張少帥的作法是屬於古代文人「寧願犧牲自己」，但相較之下，璩美鳳好像真的是自私過頭，也許「不要管他人怎麼想」的理念應用至錯誤的地方吧？ 不知道璩美鳳的心理醫生看到自己頻頻上新聞...
Read more